El Lei es un collar de flores coloridas y vibrantes que es un símbolo emblemático de la cultura hawaiana. Esta joya única está hecha a mano utilizando una variedad de flores y follaje locales , cada uno elegido por su color y significado simbólico.
Los hawaianos creen que llevar un lei trae suerte , prosperidad y protección, y a menudo se ofrece como muestra de afecto, respeto o bienvenida.
El lei se ha hecho famoso en todo el mundo por su belleza , su simbolismo y su profundo significado cultural. Es un regalo ideal para amigos, familiares o para uno mismo, para recordar los recuerdos de estas exóticas islas tropicales.
El significado del lei
Los leis hawaianos son coronas o guirnaldas perfumadas que se llevan alrededor del cuello . Están adornadas con flores tropicales frescas, pero en una interpretación más amplia, el término también puede referirse a una serie de artículos ensartados juntos para ser llevados puestos.
Un lei se entrega a una persona que llega o se marcha. Por lo tanto, se trata de un regalo de bienvenida o de despedida y una forma de expresar el aloha. Los leis pueden incluir flores tropicales , semillas , hojas , lianas , plumas , conchas , nueces e incluso huesos y dientes de animales.
Los antiguos habitantes utilizaban los leis de flores hawaianos para mejorar su apariencia y celebrar las culturas hawaiana y polinesia. Son un símbolo de hospitalidad y afecto entre dos personas .
Los leis hawaianos más comunes incluyen claveles , flores de jengibre , flores de kika, orquídeas o flores de jazmín.
Los collares miden aproximadamente 46 centímetros.
¿Cuándo se utilizan los collares hawaianos?
Los leis también se utilizan en bodas . Tradicionalmente , las novias hawaianas llevan leis blancos , pero también pueden incluir algunas flores de colores.
Los leis cerrados deben llevarse alrededor del cuello , sobresaliendo ligeramente de los hombros . El destinatario debe inclinar la cabeza y dejar que el donante le coloque la guirnalda de flores alrededor del cuello.
Es extremadamente descortés rechazar un lei de alguien, incluso de un desconocido. Debe considerarse un honor llevarlo. Los hawaianos utilizan leis en los días de entrega de diplomas . Cuando una persona termina la escuela o la universidad, recibe un lei durante la ceremonia de graduación.
¿Qué flores se utilizan para diseñar un lei?
Las flores más populares que se utilizan para los leis son:
- las orquídeas violetas , blancas y verdes
- los claveles rosas
- las rosas amarillas .
Pero hay muchos tipos de leis:
- leis de plata
- leis de penique
- leis de caramelos
- leis dobles
Estos magníficos adornos florales, junto con el ukelele , son un símbolo perdurable de Hawái y pueden utilizarse con diferentes fines en múltiples ocasiones. Dado que el idioma hawaiano no distingue entre singular y plural, el uso de la palabra «leis» es una versión anglicizada de la expresión original «lei».
Tipos de collares lei
Los estilos de lei más populares son los siguientes:
Haku
Se trenzan flores , hojas o frutos en tres ramitas de ti u otra fibra natural . Los leis Haku se suelen llevar alrededor de la cabeza o sobre un sombrero.
Hili
Son leis trenzados a partir de un único material vegetal , como la hoja de ti o el maile.
Humupapa
Las flores se cosen sobre un material vegetal como hojas de plátano secas (lau hala)
Kui
Las guirnaldas más conocidas: flores ensartadas con hilo y aguja;
Kipu’u: trozos cortos de enredaderas u hojas de tallos largos atados entre sí.
Wili
Los materiales vegetales se fijan a un soporte natural enrollando fibras a su alrededor. Los leis Will no tienen nudos hasta el final.
Lei Hulu (lei de plumas)
Tradicionalmente fabricados con plumas de aves autóctonas hoy en día extintas o en peligro de extinción, el arte sigue utilizando plumas de aves comunes;
Lei Pupu (lei de conchas)
Puede tratarse de lei de conchas de Puca , muy populares en la década de 1970, o de conchas de Ni’ihau de calidad museística, que pueden alcanzar varios miles de euros.
Lei de semillas
Las sencillas lágrimas de Job de una sola hebra y los lei de semillas de wiliwili de compleja fabricación son ejemplos famosos de este tipo.
Lei contemporáneo
Desde seda y cinta , hasta hilo, monedas e incluso caramelos, los lei contemporáneos se fabrican para todas las ocasiones.
Fabrique su propio lei hawaiano
Cada año, el 1 de mayo, Hawái celebra el Día del Lei.
Es una ocasión muy especial para que los hawaianos fabriquen, lleven y regalen leis, y una oportunidad fantástica para que los fabricantes de leis muestren su increíble destreza.
Pero, ¿cómo se hace un lei hawaiano fresco?
La confección de leis es un arte antiguo con técnicas complejas, pero se puede aprender a hacer un lei sencillo en pocos minutos.
Material necesario
Todo lo que necesitas son flores, cordel, tijeras y una aguja larga:
- Enhebrar las flores : utilice una aguja y un hilo doble para enhebrar las flores por la parte más gruesa del tallo
- Inserte la flor anterior en la siguiente
- Haga un doble nudo : ate los extremos del hilo con un doble nudo y corte el exceso de hilo
- ¡Tu lei está listo!